言葉遊び和風12星座シリーズ/12 constellations series
Embedded Files
もしも十二星座が日本由来だったら、どのような伝承,逸話から星座に取り上げられただろう？という言葉遊び
獅子座
Title：獅子座－阿像－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
神社にいる狛犬を厳密にいうと、口を開けている阿像を獅子、口を閉じている吽像を狛犬というそうです。
都萬神社の阿像をモデルにしました。乙女座
Title：乙女座－小野小町－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
日本の美女、小野小町です。
花の色はうつりにけりな いたづらに わがみよにふる ながめせしまに
彼女の死後、「美女も腐ってしまえばただの骨」とモデルに描かれたという九相図にも魅かれます。天秤座
Title：天秤座－舌切り雀－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
舌切り雀です。人の心の善悪を量る話。欲をかいて大きいつづらを奪い、しかも「家に着くまでは開けてはならない」という雀の忠告を無視したお婆さんは、化け物に食い殺されてしまいました。
蠍座
Title：蠍座－蛇蝎－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
「蛇蝎」とは人が恐れ嫌うものの例えですが、この言葉自体は蠍が日本に持ち込まれるより早く、中国から日本に伝わっていたそうです。サソリ酒、マムシ酒はおどろおどろしいですが、あえて毒があり恐ろしい生き物の姿を残して取り込むことは、縁起がいいと考える面もあるようです。
射手座
Title：射手座－那須与一－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
日本のアーチャーといえば、源氏の武将・那須与一。平家物語の「与一、鏑（かぶら）を取って番（つが）ひ、よっぴいてひょうと放つ。」が印象的です。宮崎県椎葉村に残る、鶴富姫と那須大八郎の悲恋物語の大八郎は、与一の弟だそうです
牡羊座
Title：山羊座－やぎさんゆうびん－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
山羊は日本の在来種ではないので、少し新しめの題材になりました。
童謡「やぎさんゆうびん」より。
白やぎさんからお手紙ついた♪黒やぎさんたら読まずに食べた♪
この曲が発表された1939年は、第二次世界大戦勃発の年です。水瓶座
Title：水瓶座－盲亀浮木－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
本当は「瓶」で、亀でも甕でもないので、駄洒落です。
海亀は仏教の教え、「盲亀浮木」より。「大海中に棲む目の見えなくなった老海亀が百年に一度水面に浮き上がってきた時に、大海に漂っている穴の空いた流木に偶然首を突っ込むこと」ぐらい、仏や仏の教えに巡り合うのは難しい、という喩えがあるそうです。魚座
Title：魚座－金太郎の化け鯉退治－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
金太郎の化け鯉退治。鯉は登竜門の故事から立身出世のシンボル。金太郎もこどもの健康を願う図案に使われるので縁起物です。鯉のぼりの真鯉にも金太郎が乗ってますね。
牡羊座
Title：牡羊座－日本書紀－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
羊は日本在来種ではないので、逸話や昔話がなかなかなく発想に苦労しました。
日本書紀によると、「羊が日本に初めて持ち込まれたのは、推古天皇への百済からの朝貢物。駱駝、驢馬、白雉、羊二頭が献上された。」という記録が残っているそうで、そこから着想を得ました。牡牛座
Title：牡牛座－天神様の乗り牛－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
菅公の乗り牛です。天神様・菅原道真公は遺言で、自分の遺骨は牛に運ばせて、その牛が留まったところに葬ってほしいと言い残し、牛の止まった安楽寺（今の太宰府天満宮）に祭られたとか。そんなわけで天満宮にいる牛は座り込んでいる形なんだそうです。
双子座
Title：双子座－とりかへばや－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
平安時代に書かれた物語「とりかへばや」より。本当は双子ではなく異母兄妹ですが、双子のように似ているということで。内気な兄と活発な妹が性別を交換して宮中で出世していくお話。「君の名は。」をはじめ色んなオマージュ作品がありますが、私は氷室冴子さんの『ざ・ちぇんじ！』でこの物語を初めて知りました。
蟹座
Title：蟹座－さるかに合戦－Size:180×140㎜(F0)Medium:Ink,Acrylic paint,on canvas
猿かに合戦です。
登場するのが、猿、蟹の他、栗、臼、蜂、牛の糞と賑やかで楽しいですね。でも、蟹の親は殺され、猿も復讐されて死ぬので、よく考えるとなかなか血生臭い話です。Page updated
Google Sites
Report abuse